Kompernass Electric Toothbrush KH 105 User Manual

KH105_Zahnbuerste_Blau_EU.fh10 15.06.2004 8:53 Uhr Seite 1

CM MY CY CMY

Elektrische Zahnbürste KH 105

• 65° links-rechts drehender Bürstenkopf

• 3.700 Seitwärtsbewegungen / Min.

Oszillationsgeschwindigkeit

Elektryczna szczoteczka do zębów KH 105

• Główka szczotki obracająca się w prawo/lewo o 65°

• Szybkość oscylacji 3 700 wychyleń/min

• Niewielki poziom hałasu

• Geringer Geräuschpegel

• Czuła kontrola nacisku

• Sensitive Andruckkontrolle

• inklusive 4 Bürstenköpfe

• Z 4 końcówkami szczoteczek

Sähköhammasharja KH 105

• 65° vasemmalle ja oikealle kääntyvä harjauspää

• Värähtelynopeus 3700 sivuttaisliikettä minuutissa

• Vaimea äänitaso

Brosse à dents électrique KH 105

• Tête de la brosse pivotant à gauche et

à droite sur 65 °

• 3 700 mouvements latéraux/min.

Vitesse d'oscillation

• Herkkä kosketusohjaus

• Sisältää 4 harjaosaa

• Niveau de bruit minimum

• Contrôle sensitif de pression

• Contient 4 têtes de brosses

Eltandborste KH 105

• 65° vänster-högervridande borsthuvud

• 3.700 sidorörelser / min. oscillationshastighet

• Låg ljudvolym

Elektrische tandenborstel KH 105

• 65° links-rechts draaiende borstelkop

• Trilsnelheid 3.700 zijwaartse bewegingen / min

• Laag

• Gevoelig voor uitgeoefende druk

• Incl. 4 borstelkoppen

• Sensitiv tryckkontroll

• Inkl. 4 borsthuvuden

Elektrický zubní kartáček KH 105

• Otočná hlava vlevo a vpravo o 65°

• 3 700 pohybů do strany/min. Rychlost oscilace

• Nízká hlučnost

• Citlivé ovládání přítlaku

• Včetně 4 hlav s kartáčky

Electric toothbrush KH 105

• Brush head rotating 65° to the left and right

• Oscillation speed: 3,700 lateral movements/ minute

• Lower noise level

• Pressure sensor

• Incl. 4 brush heads

Elektrisk tannbørste KH 105

• Børstehodet snur 65° fra høre til venstre

• 3.700 bevegelser til siden / minutt

svingningshastighet

Cepillo eléctrico KH 105

• Cabezal de cepillo de 65° con giro a izquierdas y a

derecha

• 3.700 movimientos laterales/ Min. Velocidad de

oscilación

• Nivel de ruido bajo

• Control de calcado sensitivo

• Incl. 4 cabezales de cepillar

• Lavt støynivå

• Følsom trykkontroll

• Inklusive 4 børstehoder

Elektrická zubná kefka KH 105

• Otočná hlava vľavo a vpravo o 65°

• 3 700 pohybov do strany/min. Rýchlosť oscilácie

• Nízká hlučnosť

• Citlivé ovládanie přítlaku

• Vrátane 4 hláv s kefkami

Spazzolino elettrico per lavare i denti

KH 105

• La testina gira di 65° a sinistra e a destra

• Velocità di oscillazione: 3.700 oscillazioni al minuto

• Basso livello di rumore

Ηλεκτρική

ντꢀꢁ υρτσα KH 105

• Κεꢀαλή κινείται σε 65° δεꢁιά-αριστερά

• Controllo della pressione tramite sensore

• Completo di teste per spazzolino

•

Ταꢂύτητα ταλάντευσης: 3.700 πλάγιες

κινήσεις ανά λεπτꢃ

• ꢄαµηλꢃ επίπεδꢅ θꢅρύꢆꢅυ

• Έλεγꢂꢅς άσκησης πίεσης

• Συµπ. 4 κεꢀαλές ꢆꢅύρτσας

Escova de dentes eléctrica KH 105

• Cabeça da escova rotativa a 65° para a esquerda

e para a direita

• "3.700 movimentos laterais/ mín. da velocidade de

oscilação"

• Baixo nível de ruídos

• Controlo sensível da pressão

• Incl. 4 cabezales de cepillar

Elektromos fogkefe KH 105

• 65° balra-jobbra forgó kefefej

• 3.700 oldalirányú mozgás / min.

oszciállációs sebesség

• alacsony zajszint

• érzékeny rányomódás-kontroll

• 4 kefefejjel

P A

Kompernaß

Handelsgesellschaft mbH

D-44867 Bochum-Wattenscheid

2 1

019641 002508

Probedruck

Insignia Flat Panel Television NS LCD52HD 09 User Manual
IOGear Mouse GKM521R User Manual
Jameco Electronics Network Card Prototyping Boards User Manual
Jonsered Lawn Mower LT2217CMA User Manual
JVC Stereo Receiver RX 7020VBK User Manual
Kambrook Fryer KDF350 User Manual
Kenmore Refrigerator 10656702500 User Manual
KitchenAid Cooktop KGCU467 User Manual
KitchenAid Refrigerator KBFS20EVBL00 User Manual
Kompernass Battery Charger KH 967 User Manual